Banner Superior - Frame Lyra.jpg

Sociedade Filarmônica Lyra

Espaço de Eventos e Buffet

Deutsches Sportabzeichen DSA - Distintivo Esportivo Alemão DEA
Interrupção Temporária das Atividades do DSA/DEA

Liebe Sportsfreunde,

 

Im Moment gibt es sicherlich wichtigere Dinge, als das Deutsche Sportabzeichen. In diesem Sinne, als allererstes, wuenschen wir Euch allen beste Gesundheit in dieser schwierigen Zeit, und dass uns der Optimismus nicht abhanden kommt ! Nichtdestotrotz: versucht Euch so gut wie moeglich fit zu halten, mit Gymnastik und kleinen, aber stetigen Uebungen zu Hause. Hilft dem Koerper und der Seele. Mens sana in corpore sano.

 

Leider muessen wir unsere DSA-Aktivitaeten bis auf Weiteres unterbrechen; sowohl die Trainingseinheiten, als auch die Abnahmen und die festliche Uebergabe der Abzeichen.

Wir hoffen, dass die Situation im 2.Halbjahr 2020 es erlaubt, unsere Aktivitaeten wieder aufnehmen zu koennen.

Bis dahin: bleibt gesund und munter, und ... so gut es geht, zu Hause.

 

Mit sportlichem Gruss,

Team DSA/DEA

Carsten Wegener

11-983976602

Queridos esportistas,

Seguramente, tem coisas mais importantes, no momento, do que o Distintivo Esportivo Alemão/DEA. Neste sentido, em primeiro lugar, desejamos á vocês boa saúde nestes tempos difíceis, e que não perderemos nosso otimismo ! Apesar de tudo: tentam manter corpo e alma em boas condições. Uma dose diária de ginastica e pequenos exercícios físicos ajudam bem. Mens sana in corpore sano !

Infelizmente temos que interromper nossas atividades do DSA/DEA, tanto os treinamentos, como as provas e as entregas dos Distintivos. Esperamos, que as condições no 2.semestre 2020 permitam uma retomada das nossas atividades.

Até em breve. Continuem com boa saúde e com alegria, e...enquanto possível, em casa.

Abraço,

Team DSA/DEA
Carsten Wegener
11-983976602

Anúncie conosco

Aumente a visibilidade da sua empresa e anuncie em nosso portal

Siga nossas redes sociais
  • Facebook
  • Twitter
  • YouTube
  • Instagram
Páginas

© 2020 Todos os direitos reservados à Aliança das  Instituições de Língua Alemã - by Hcom